IWA Congratulates New PEN America President, Jennifer Finney Boylan

 

IWA CONGRATULATES NEW PEN AMERICA PRESIDENT, JENNIFER FINNEY BOYLAN

 

The International Writers Association (IWA) has congratulated Jennifer Finney Boylan on her emmergence as the President of PEN America.

The statement, signed by IWA President Wole Adedoyin, expressed the organization's strong support for Boylan and her leadership in this critical role.

Jennifer Finney Boylan, an acclaimed author and L.G.B.T.Q. rights advocate, was elected President of PEN America on Monday, December 5, 2023. This marks a significant step forward for the organization, which has long been at the forefront of defending free speech and literary expression worldwide.

Boylan brings a wealth of experience to her new position. She has written 18 books, including best-selling memoirs, novels, and thrillers. Her writing tackles themes of identity, gender, and the human experience with honesty and insight.

Beyond her literary achievements, Boylan has been a vocal advocate for L.G.B.T.Q. rights and equality. She served as a national co-chair of GLAAD, an L.G.B.T.Q. advocacy organization, and contributed regularly as an opinion columnist for The New York Times.

Her commitment to free expression and human rights aligns perfectly with PEN America's mission. The organization faces numerous challenges, including attacks on free speech, censorship, and the silencing of marginalized voices.

Boylan's election comes at a crucial time for PEN America. With the rise of authoritarianism and the increasing threats to freedom of speech around the world, the organization's work is more critical than ever.

According to the Statement, IWA believes that Boylan's leadership will be instrumental in guiding PEN America through these challenging times. The organization expresses its full support for her vision and commitment to defending the fundamental right to free expression.

The IWA is confident that Boylan will lead PEN America with courage, integrity, and an unwavering dedication to its core values. The organization looks forward to working with her to ensure that the voices of writers and artists continue to be heard and celebrated around the world.

With Boylan at the helm, PEN America is poised to continue its vital work in defending and promoting free speech and literary freedom globally. The IWA offered its most sincere congratulations to Ms. Boylan and wished her the very best in her new role.

Complete Works of Nobel Laureate, Naguib Mahfouz

 

COMPLETE WORKS OF NOBEL LAUREATE, NAGUIB MAHFOUZ

 

Naguib Mahfouz Abdelaziz Ibrahim Ahmed Al-Basha, born on December 11, 1911, and passing away on August 30, 2006, was an Egyptian writer who received the Nobel Prize in Literature in 1988. Recognized as one of the early contemporary figures in Arabic literature, Mahfouz, alongside Taha Hussein, delved into themes of existentialism. Notably, he holds the distinction of being the sole Egyptian recipient of the Nobel Prize in Literature.

Over his prolific 70-year career from the 1930s to 2004, Mahfouz authored an impressive body of work, comprising 35 novels, more than 350 short stories, 26 screenplays, numerous op-ed columns for Egyptian newspapers, and seven plays. All of his literary creations unfold within the backdrop of Egypt, consistently emphasizing the significance of the lane as a metaphor for the world.

For those eager to delve into Naguib Mahfouz's extensive literary repertoire, the International Writers Association has thoughtfully compiled a comprehensive list of his works, which is provided below. To learn more about the International Writers Association or explore potential literary collaborations, please reach out via email at internationalwritersassociation@gmail.com or send a message on WhatsApp to +2348072673852. Additional information can also be found by visiting www.internationalwritersassociationonline.blogspot.com.

 

• A translation into Arabic of James Baikie's Ancient Egypt (1932) مصر القديمة
• Whisper of Madness (1938) همس الجنون
• Mockery of the Fates (1939) عبث الأقدار. His first full-length novel, translated title in English Khufu's Wisdom.
• Rhadopis of Nubia (1943) رادوبيس
• The Struggle of Thebes (1944) كفاح طيبة
• Cairo Modern (1945) القاهرة الجديدة
• Khan al-Khalili (1945) خان الخليلي
• Midaq Alley (1947) زقاق المدق
• The Mirage (1948) السراب
• The Beginning and the End (1949) بداية ونهاية
• Palace Walk (1956) بين القصرين (Cairo Trilogy, Part 1)
• Palace of Desire (1957) قصر الشوق (Cairo Trilogy, Part 2)
• Sugar Street (1957) السكرية (Cairo Trilogy, Part 3)
• Children of Gebelawi (1959) أولاد حارتنا
• The Thief and the Dogs (1961) اللص والكلاب
• Autumn Quail (1962) السمان والخريف
• God's World (1962) دنيا الله
• Zaabalawi (1961) زعبلاوي
• The Search (1964) الطريق
• The Beggar (1965) الشحاذ
• Adrift on the Nile (1966) ثرثرة فوق النيل
• Miramar (1967) ميرامار
• The Pub of the Black Cat (1969) خمارة القط الأسود
• A Story Without a Beginning or an Ending (1971) حكاية بلا بداية ولا نهاية
• The Honeymoon (1971) شهر العسل
• Mirrors (1972) المرايا
• Love in the Rain (1973) الحب تحت المطر
• The Crime (1973) الجريمة
• Karnak Café (1974) الكرنك
• Stories from Our Neighbourhood (حكايات حارتنا (1975
• Respected Sir (1975) حضرة المحترم
• The Harafish (1977) ملحمة الحرافيش
• Love above the Pyramid Plateau (1979) الحب فوق هضبة الهرم
• The Devil Preaches (1979) الشيطان يعظ
• Arabian Nights and Days (1979) ليالي ألف ليلة
• Love and the Veil (1980) عصر الحب
• Wedding Song (novel) (1981) (also known as Joys of the Dome) أفراح القبة
• I Saw, in a Dream (1982), including the short story "Qismati and Nasibi" (My Fate and My Destiny)
• One Hour Remains (1982; also published in translation as The Final Hour) الباقي من الزمن ساعة
• The Journey of Ibn Fattouma (1983) رحلة ابن فطومة
• Akhenaten, Dweller in Truth (1985) العائش فى الحقيقة
• The Day the Leader was Killed (1985) يوم مقتل الزعيم
• The Hunger (Al-Go'a) (1986) الجوع
• Please and Your Kindness (1986) من فضلك وإحسانك
• Morning and Evening Talk (1987) حديث الصباح والمساء
• The False Dawn (1988) الفجر الكاذب
• The Coffeehouse (1988)
• Echoes of an Autobiography (1994) أصداء السيرة الذاتية
• Echoes of Forgetness صدى النسيان (1999)
• Dreams of the Rehabilitation Period (2004) أحلام فترة النقاهة
• —— (2005), translated by Sultan, Sabbar S., "The Situation of the Novel", World Literature Today, 79 (2): 46–47, doi:10.2307/40158674, JSTOR 40158674
• The Seventh Heaven (2005)
• Dreams of Departure (2007; posthumous translation)
• Before the Throne (2009; posthumous translation) أمام العرش
• In the Time of Love (2010; posthumous translation)
• Heart of the Night (2011; posthumous translation)
• The Quarter (short stories, 2019; posthumous translation)

 

IWA Celebrates Nobel Laureate, Naguib Mahfouz's 112th Posthumous Birthday

 

IWA CELEBRATES NOBEL LAUREATE, NAGUIB MAHFOUZ'S 112TH POSTHUMOUS BIRTHDAY

 

The International Writers Association (IWA) has joined literary enthusiasts around the world in commemorating the 112th posthumous birthday of Naguib Mahfouz, the Egyptian literary giant who left an indelible mark on world literature.

In a statement released today, IWA President Wole Adedoyin expressed profound admiration and appreciation for Mahfouz's remarkable contributions to the African and Arab literary landscape. "Mahfouz's works continue to resonate with readers worldwide, offering profound insights into the human condition and the complexities of life," Adedoyin stated. "He is a true inspiration to aspiring writers and a celebrated figure in the annals of literary history."

Naguib Mahfouz, born on December 11, 1911, was a prolific writer whose career spanned seven decades. He published a staggering 35 novels, over 350 short stories, 26 screenplays, and numerous essays and articles. His works, characterized by their rich tapestry of characters, vivid storytelling, and exploration of universal themes, earned him numerous accolades, including the prestigious Nobel Prize in Literature in 1988.

Mahfouz is credited with being one of the first contemporary writers in Arabic literature to explore existentialist themes. His works often delve into questions of identity, free will, and the search for meaning in a world filled with uncertainty. He masterfully captured the essence of Egyptian society, weaving intricate tales set against the backdrop of Cairo's bustling streets and vibrant alleyways.

Mahfouz's influence on world literature is undeniable. His works have been translated into countless languages and adapted into numerous films, reaching a vast global audience. He paved the way for generations of writers and opened doors for Arab literature to be recognized and appreciated internationally.

On this 112th anniversary of his birth, the IWA encourages readers and literary enthusiasts worldwide to revisit Mahfouz's remarkable works. His timeless stories, filled with wisdom, humor, and profound insights into the human experience, continue to inspire and challenge readers across generations.